福岡女学院大学の学生、朝倉市『秋月さるきマップ』ポータルサイトの英訳ボランティアに取り組む — 福岡女学院大学・福岡女学院大学短期大学部
福岡女学院大学・福岡女学院大学短期大学部（福岡市南区／学長：伊藤 文一）では、2012年より朝倉市と官学連携を結び、地域創生に向けたさまざまな取り組みを行っています。今回は朝倉市より「秋月さるきマップ」ポータルサイトの英訳依頼を受け、英語学・英語教育学・国際関係・交流分野を学ぶ【国際キャリア学部 国際英語学科】の学生が取り組みました。
「秋月さるきマップ」は、朝倉市の「観光・食・農」魅力発信事業の第一弾として作成された、地域の観光や食、農産物を紹介するマップと統合観光ポータルサイトです。マップの二次元バーコードを読み取るだけでその施設・店舗の商品画像やメニュー画像を見ることができ、日本語・英語・中国語・韓国語に対応しています。
昨年度は、本学学生がポータルサイト全体を英訳しましたが、今回は新たに追加された施設の英訳に、国際英語学科の4年生が取り組みました。
秋月地区は近世以降、黒田氏の時代につくられた城下町です。武家屋敷や土塀・苔むした石垣・格子が続く街並みは「筑前の小京都」と呼ばれ、この時期は秋月城跡などできれいな紅葉を見ることができます。
ぜひ休日に足を運んで、秋月さるきマップをもとに観光されてみませんか？
【秋月さるきマップ】 https://asakura-kankou-syoku-nou.com/top.php?D=0200
本学は今後も、さまざまな分野の活動に取り組み、朝倉市との連携を深めていきたいと思います。
本件に関するお問い合わせ先
土井
- 住所
- 福岡市南区曰佐3丁目42-1
- TEL
- 092-575-2970
- FAX
- 092-575-4456
- nyushi@fukujo.ac.jp