ログイン- ★Google+
- ★Hatena::Bookmark
明海大学（学長：安井利一）では、10月19日（土）に浦安キャンパスで「通訳と翻訳の世界」をテーマに公開講座を開催する。当日は、立教大学特任教授で国立国語研究所客員教授の鳥飼玖美子氏による「通訳者の役割 －透明な存在か、文化の仲介か」、株式会社静山社会長・翻訳家で「ハリー・ポッター」の翻訳者としても名高い松岡ハリス 佑子氏による「言葉の魔法 －ハリー・ポッターの翻訳者として」と題した講演、また同大外国語学部英米語学科教授・山岸勝榮氏および同学科准教授・小林裕子氏をまじえたパネルディスカッションを行う。受講料無料、要事前申し込み。
明海大学は、地域社会との交流を目的として、社会の関心が高く、同大教員の研究領域とも関連する分野を中心に公開講座を開設している。当日は、「通訳と翻訳の世界」をテーマに次のとおり開催する。
＜日 程＞ 2013年10月19日（土） 13時から15時30分まで
＜会 場＞ 明海大学浦安キャンパス ２２０６大講義室
＜受 付＞ 12時開始
＜対象・受講料＞ 学生・一般市民等 ※受講料無料
＜定 員＞ 350名
＜申込方法＞ 要事前申込（TEL、FAX及びE-mailにて受付）※定員になり次第締め切らせていただきます）
＜内 容＞
テーマ 「通訳と翻訳の世界」
13：00～13：10 開講式
13：10～13：50 講演「通訳者の役割 －透明な存在か、文化の仲介か」
鳥飼 玖美子氏
14：00～14：40 講演「言葉の魔法 －ハリー・ポッターの翻訳者として」
松岡ハリス 佑子氏
14：50～15：30 パネルディスカッション
鳥飼氏、松岡氏、山岸勝榮氏（同大外国語学部英米語学科教授）、小林裕子氏（同大外国語学部英米語学科准教授）
▼参考
http://www.meikai.ac.jp/04kyouiku/2012-0623-1830-1.html
▼本件に関する一般の方の問い合わせ先
明海大学浦安キャンパス事務部庶務課
TEL： 047-350-4990
FAX： 047-355-5420
E-mail： mu-info@meikai.ac.jp
▼本件に関する報道関係の方の問い合わせ先
明海大学企画広報課（担当：磯見・辻井）
TEL： 047-355-1101
大学・学校情報 |
|---|
| 大学・学校名 明海大学 |
| URL https://www.meikai.ac.jp/ |
| 住所 千葉県浦安市明海１ |
| 学長（学校長） 中嶌 裕 |
大学探しナビで明海大学の情報を見る