ログイン- ★Google+
- ★Hatena::Bookmark
宇宙航空研究開発機構（JAXA）と連携し、宇宙科学研究所「宇宙科学探査交流棟」英語版パンフレットの制作に協力しました。
相模女子大学・相模女子大学短期大学部（神奈川県相模原市南区・学長 田畑雅英）学芸学部 英語文化コミュニケーション学科が、宇宙航空研究開発機構（JAXA）と連携し、宇宙科学研究所「宇宙科学探査交流棟」英語版パンフレットの制作に協力しました。制作に際し学芸学部英語文化コミュニケーション学科宮本ゼミの学生 6 名が、宇宙航空研究開発機構（JAXA）宇宙科学研究所相模原キャンパスにある「宇宙科学探査交流棟」を訪問し、日本における宇宙開発の歴史を学びました。そのうえで、展示物名称に用いられる専門用語を英訳する際には、さまざまな資料を参考にしながら、美しい日本語に由来する名称をわかりやすく英語で説明することを心掛け、細部にわたるこだわりを持って英語版パンフレット制作に取り組みました。
制作されたパンフレットは、現在、館内で配布されるとともに交流棟ホームページにも掲載されています。
制作されたパンフレットは、現在、館内で配布されるとともに交流棟ホームページにも掲載されています。
【関連リンク】
■宇宙航空研究開発機構（JAXA）「宇宙科学探査交流棟」ホームページ
https://www.isas.jaxa.jp/visit/exhibition/index.html
▼本件に関する問い合わせ先 |
|
相模女子大学 夢をかなえるセンター 連携教育推進課 | |
担当：三木 | |
住所 | ： 神奈川県相模原市南区文京2-1-1（小田急「相模大野」駅より徒歩 10 分） |
TEL | ： 042-813-5038 |
FAX | ： 042-747-9599 |
大学・学校情報 |
|---|
| 大学・学校名 相模女子大学 |
|
| URL https://www.sagami-wu.ac.jp/ |
| 住所 神奈川県相模原市南区文京2-1-1 |
| 相模女子大学は、明治33（1900）年に創設された日本女学校を母体とし、2025年に創立125周年を迎えます。 四季の変化を感じられる広大なキャンパスで、のびのびと学習できるよう、様々な施設・設備を備えています。 また、少人数教育を実践し、教員と学生の距離が近く、勉強はもちろん、生活面でもサポートしています。 同じ敷地内に、大学院から幼稚部（認定こども園）までを備える総合学園であることも特徴的。 雑誌「日経グローカル」の調査「大学の地域貢献度ランキング」にて、本学は2011～2023年度(※)の間、9期連続で全国女子大学で第1位を獲得しています。 ※調査が行われなかった2016年度、2018年度、2020、2022年度を除く 相模女子大学大学院 栄養科学研究科栄養科学専攻 社会起業研究科社会起業専攻 学芸学部 日本語日本文学科 英語文化コミュニケーション学科 子ども教育学科 メディア情報学科 生活デザイン学科 人間社会学部 社会マネジメント学科 人間心理学科 栄養科学部 健康栄養学科 管理栄養学科 相模女子大学短期大学部 食物栄養学科 相模女子大学高等部 相模女子大学中学部 相模女子大学小学部 認定こども園相模女子大学幼稚部 |
| 学長（学校長） 大学・短期大学部学長 田畑 雅英 |
大学探しナビで相模女子大学の情報を見る